Privacy Policy
Privacy Policy
Bain knows that your privacy is important to you and takes user privacy very seriously. We are committed to protecting your personal data in accordance with this Privacy Policy.
Bain knows that your privacy is important to you and takes user privacy very seriously. We are committed to protecting your personal data in accordance with this Privacy Policy.
最終更新日: 2023年11月9日
本プライバシーポリシーは、米国マサチューセッツ州ボストンに本社を置く Bain & Company, Inc. および ベイングループの他の法人(以下、総称して以下、「ベイン」、「当社」または「私たち」といいます)が提供するウェブサイトおよびモバイルアプリケーション(以下、総称して「本サイト」)に適用されます。ベインは、本ポリシーに基づきお客様が当社に提供する個人情報の データ管理者[1] としての責任を負います。
本サイトには、www.bain.comのほか、本ポリシーにリンクされているベインが運営・管理する追加のウェブサイトやモバイルアプリケーションが含まれます。
ベインは、お客様の個人情報保護の重要性を認識し、個人情報保護の取り組みを徹底しています。当社は、お客様の個人情報[2] (お客様が当社に提供される情報のうち、お客様個人を特定できるもの)を本プライバシーポリシーに従って保護することをお約束します。
ベインは、専ら自らの裁量により、本プライバシーポリシーを随時変更・更新する権利を留保します。そのため、本サイトをご利用の際は、最新のプライバシーポリシーをご確認いただくようお願いいたします。
本ポリシー内で用いられる用語のいくつかは、定義されています。太字で記載された用語をクリックするとその定義を確認できるほか、本ポリシーの末尾に記載された定義リストもご参照いただけます。
ベインは、お客様の氏名、連絡先、職業、所属する企業または大学、業界、地域/国、ベインとの関係、ベインへのお問い合わせ理由、関心のあるトピック、その他お客様が当社に開示することを選択した情報を含めて、個人情報を収集する場合があります。お客様が本サイトを閲覧したり、当社に情報を送信することにより、本プライバシーポリシーに従ってベインが個人情報を処理することに明示的に同意したものとみなされます。ベインは、お客様の個人情報を、お問い合わせへの対応、マーケティング関連のご案内の送信、求人応募の処理、BeyondBain会員管理のために使用する場合があります。
ベインは、お客様がベインからの情報提供を希望される場合、および/または本サイトを通じてお客様からベインに対して情報を提供する場合に、お客様の個人情報を収集します。具体的には、購読フォームやコンサルティングに関するお問い合わせフォームに記入する場合、ベインからのメール配信を希望する場合、アンケートへの参加に同意する場合、アルムナイコミュニティBeyondBainに参加する場合、またはベインの求人に応募する場合などが該当します。
当社が収集する個人情報には、お客様の氏名、Eメールアドレス、肩書、職業、所属する企業または大学、業界、地域/国、ベインとの関係、ベインへのお問い合わせ理由、関心のあるトピック、応募時に提供されたその他の経歴情報、その他お客様が当社に送信されたメッセージに含まれる情報などがあります。
当社はまた、クッキーポリシーに従い、お客様の本サイトの利用状況に関する情報を収集する場合があります。なお、BeyondBainには別のクッキーポリシーが適用されます。詳細はこちらをご確認ください。
お客様が本サイトを閲覧し、当社に情報を提供することにより、本プライバシーポリシーに記載された目的および態様でベインが個人情報を使用することに同意したものとみなされます。ベインによる利用を希望しない情報は、当社に送信しないようお願いいたします。
ベインは、お客様のリクエストに対応し、ご要望の情報を提供するため、またはマーケティング関連のご案内を送信するために、お客様の個人情報を使用します。ベインの求人への応募を行った場合、候補者のデータは、応募内容の評価および応募した職種の候補者としての選考を目的として処理されます。また、当社は、お客様の情報を活用し、採用および入社プロセスの分析・改善を行うほか、ベインのイベントに関するご案内や、候補者の関心に合うと考えられる刊行物の送付を行う場合があります。詳細については、求人応募者向けのセクションをご参照ください。
ベインは、個人情報を収集し、マーケティングやプロモーションを目的として、第三者のサービスプロバイダーに集計データとして提供する場合があります。ただし、これらの場合においても、お客様個人を特定できる情報をこれらの企業に開示することはありません。
BeyondBainに会員登録した場合、お客様のデータは、アルムナイ向けのメール配信やアンケートの実施、ならびにマーケティングおよびキャリア開発に関する連絡先の管理および共有を目的として処理されます。また、お客様のデータは、他のBeyondBain会員に閲覧される可能性があります。
お客様は、当社に個人情報を提供する義務はありません。しかし、個人情報をご提供いただけない場合、お客様のリクエストに対応したり、ご希望のサービスを提供したりすることができない場合があります。
ベインは、お客様のリクエストに対応するため、またはお客様との関係が継続している間、個人情報を保持します。なお、ベインの求人に応募された場合、応募に関連する個人情報は最長5年間保持されます。
ベインは、本サイト上または本サイトにリンクされたチャットルーム、掲示板、その他の類似のウェブページでお客様が公開した情報について一切の責任を負いかねますので、ご注意ください。お客様がオンライン上(例:掲示板やチャットルームなど)で自身に関する情報を公開する場合、それが見知らぬ第三者によって収集・利用される可能性があることを十分にご理解ください。また、一部の掲示板や類似のユーザーフォーラムでは、投稿者の名前やメッセージとともにIPアドレスが表示される場合があります。本サイト上の掲示板、チャットエリア、その他のユーザーフォーラム(該当する場合)において、ユーザーが開示した情報を収集する第三者の行為や方針について、ベインは一切の責任を負いません。
当社は、お客様の個人情報を ベイングループ内の他の法人、およびお客様の居住国とは異なる国に所在する第三者と共有する場合があります。ただし、ベインは、お客様の個人情報を第三者が独自に利用する目的のために、共有または販売することはありません。
当社は、以下のような第三者とお客様の個人情報を共有する場合があります。
法執行機関や政府機関を除く第三者は、本ポリシーに記載された目的の範囲内で、ベインに代わってお客様の個人情報を取り扱います。ベインは、お客様の同意なしに、これらの第三者が独自に利用することを目的として、お客様の個人情報を販売または共有することはありません。
当社が情報を共有するベイングループの企業およびその他の第三者は、外国に所在している場合があり、当該国は、必ずしもお客様の個人情報に対してお客様の居住国と同等の保護を行っているとは限りません。そのような場合でも、ベインは適切な法的手段を講じることにより、お客様の個人情報が保護されるように対応します。お客様が欧州連合(EU)に居住している場合、これらの法的手段には、欧州委員会が承認した契約または条項 (「標準的契約条項(Standard Contractual Clauses)」)[3] の使用が含まれます。
本サイトには、第三者のウェブサイトへのリンクが含まれている場合がありますが、これらのウェブサイトは独自の利用規約およびプライバシーポリシーを定めています。ベインは、これらのウェブサイトにつき、その内容やお客様の利用に関して、いかなる法的責任ないし義務をも負いません。
本サイトには、ソーシャルネットワークサイトを含む第三者のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。これらの第三者のウェブサイトには、それぞれ独自の利用規約およびプライバシーポリシーが適用されるため、閲覧や情報の提供を行う前に内容を確認することをお勧めします。ベインは、これらのウェブサイトのプライバシー保護方針について責任を負いません。また、第三者のウェブサイトへのリンクがあることは、ベインがそのウェブサイトの内容や利用に関して推奨または責任を負うことを意味するものではありません。ベインは、これらのウェブサイトの内容およびお客様による利用について、いかなる法的責任ないし義務をも負いません。
ベインは、お客様の個人情報を紛失、不正使用、改ざん、破壊から保護するために、適切な技術的および組織的なセキュリティ対策を実施しています。
ベインは、お客様の個人情報を紛失、不正使用、改ざん、または破壊から保護するために、適切な技術的および組織的なセキュリティ対策を実施しています。これらの対策には、可能な場合にはデータを匿名化[4]し、または仮名化[5]することが含まれます。承認されたベインの担当者および前述の第三者は、業務の遂行またはサービスの提供に必要な範囲に限りお客様の個人情報にアクセスすることができます。しかしながら、これらの対策にかかわらず、ベインは不正な第三者がお客様の情報にアクセスしえないことを完全に保証することはできかねます。
お客様の居住地によっては、ご自身の個人情報へのアクセス、訂正、削除を要求する権利、または個人情報の処理に対する異議申し立てや制限を求める権利を有する場合があります。また、お客様は、同意を撤回し、当社に対して個人情報の処理停止や削除を要求する権利を有する場合があります。
お客様の権利を行使するには、当社のプライバシーリクエストフォームよりご請求ください。
お客様の居住地によっては、ベインが保有するお客様の個人情報に関して一定の権利が認められる場合があります。例えば、お客様はご自身の情報へのアクセスを要求し、そのコピーを取得する権利や、当社が当該情報をどのように利用しているかについての情報を求める権利を有する場合があります。また、お客様は、ご自身に関する誤った情報、不正確な情報、または古くなった情報の訂正を要求する権利を有しています。さらに、お客様は、ご自身の情報の処理を停止するよう要求する権利、またはその処理に対する同意を撤回する権利を有する場合があり、当社に対してお客様の情報の削除を求めることもできます。
ベインが保有するお客様の個人情報について、本ポリシーに記載された方法での処理を望まない場合、または当該データへのアクセス、訂正、削除、処理への異議申し立てを希望する場合は、当社のプライバシーリクエストフォームよりご依頼ください。
ベインからマーケティング関連の通知を受け取っている場合、今後のメール配信を停止し、または当社プログラムへの参加を継続しないことを希望する場合、ベインからの各マーケティングメール内に記載されている「設定」ページにアクセスして手続きを行ってください。また、プライバシーリクエストフォームを使用して、配信停止のリクエストを出していただくことも可能です。
当社が不適切にお客様の情報を取り扱っているとお考えの場合は、プライバシーリクエストフォームを通じてご連絡いただくようお願いいたします。また、お客様は、居住国の監督当局に対して苦情を申し立てる権利を有する場合があります。
なお、ご請求に対応する前に、当社はお客様の本人確認を適切な方法で行いますのでご了承ください。
ベインの求人に応募される場合、お客様の氏名、連絡先、学歴や職歴に関する情報、その他応募に関係のある、またはお客様がベインへの提出を希望する、経歴情報の提供を求められます。これらの情報をご提供いただけない場合、応募の審査や選考手続きを進めることができない可能性があります。
ベインは、応募者の応募内容および応募した職種の候補者としての適性を評価するために、提供された情報を使用します。その例としては、 (i) 応募した職種に求められる資格・要件に対して、応募者のスキルや経験を評価すること、(ii) 採用プロセス全体における当社とのやり取りやフィードバックを記録・管理することがあります。また、当社の採用プロセスを分析する際に、応募者の情報を、(i) 重点的に活用すべき採用チャネルの特定、(ii) 学歴や職歴の異なる新入社員向けの受け入れ・研修プログラムの改善、(iii) 採用の質を向上させるための面接手法の強化等の目的で使用する場合があります。さらに、応募者が関心を持つ可能性のあるベインのイベント情報や刊行物のご案内をお送りするために、提供された情報を使用する場合があります。
当社は、応募者の個人情報を、ベイングループ内の他の企業、ならびに採用サービス提供会社、バックグラウンドチェックサービス提供企業、ITシステム提供企業などの第三者と共有する場合があります。これらのベイングループの企業および第三者は、お客様の居住国とは異なる国に所在している場合があります。特に、コンサルティング職に応募された場合、応募者のデータはオランダにある第三者のデータベースに保存されます。
当社は、応募者の応募データを最長5年間保持します。ベインによる個人情報の処理を希望されない場合、またはお客様の権利を行使される場合は、プライバシーリクエストフォームにご記入ください。
ベインのオンラインアルムナイコミュニティであるBeyondBainプラットフォームにアクセスすると、ベインはアルムナイの氏名、Eメールアドレス、自宅住所、過去の職歴、役職、勤務先企業、勤務先住所、その他BeyondBain上でお客様が提供することを選択した情報を収集します。ベインが既にアルムナイプロフィール作成に関連する情報を保有している場合、その情報は自動的にプロフィールに追加されることがあります。ただし、アルムナイが会員登録を確定するまで、これらの情報が他のBeyondBainメンバーと共有されることはありません。BeyondBainの開始前にすでにアルムナイメンバーであった場合、お客様の情報は、以前のアルムナイプラットフォームで設定したプライバシー設定に従って共有されます。
BeyondBainにログインし、プロフィールをクリックすることで、いつでもご自身のデータを更新・修正できます。ご自身の情報が正確であることを確認し、常に最新の状態に保つようお願いいたします。
アルムナイのデータは、BeyondBainプラットフォームの管理、BeyondBainディレクトリへの情報掲載、ベインの最新情報やイベントの案内、定期的なアルムナイ調査の実施、ならびにマーケティングおよびキャリア開発に関する連絡先の管理および共有を目的として処理されます。
当社は、アルムナイのデータをベイングループ内の他の企業、および厳選された第三者のサービス提供会社と共有する場合があります。その中には、ドイツでBeyondBainのホスティングおよびサポートを行うPeoplePath,Inc.や、ドイツで当社のカスタマーリレーションシップマネジメント(CRM)データベースをホスティングするSalesforce,Inc.が含まれます。
イベント登録を含むアルムナイの一部の情報は、他のBeyondBainコミュニティメンバーに表示される場合がありますが、一部の情報を非公開にすることも可能です。他のメンバーに公開されたくない情報は、プロフィールやBeyondBain内の他の場所に投稿・追加しないようお願いいたします。
登録時にプロフィールを設定すると、アルムナイの氏名および提供された基本情報がディレクトリに掲載されます。プロフィールの公開範囲設定で別の選択をしない限り、氏名、プロフィール写真、現在および過去の職歴、学位、ソーシャルメディアのリンクが、ショートプロフィールを通じて他のメンバーに公開されます。その他のプロフィール情報は、プロフィールのプライバシー設定内で公開範囲を変更しない限り、他のメンバーと共有されることはありません。公開範囲の設定を変更すると、登録メンバーと共有することを選択したプロフィール情報が、他のBeyondBainメンバーに表示されるようになります。プライバシー設定は、プロフィール画像をクリックし、「プライバシー」を選択することで、いつでも管理できます。
BeyondBainではクッキーを使用しており、これにより個人情報が収集される場合があります。BeyondBainにおけるベインのクッキーの使用方法や、クッキー設定の管理方法について詳しくは、BeyondBainのクッキーポリシーをご確認ください。
BeyondBainにはGoogleマップの機能およびコンテンツが含まれており、その使用には最新のGoogleプライバシーポリシーが適用されますのでご了承ください。
BeyondBainの会員を退会したい場合は、BeyondBainプラットフォーム内の「設定」から「データプライバシー規約を拒否してプロフィールを無効化(Reject data privacy terms and deactivate profile)」をクリックするか、プライバシーリクエストフォームにご記入の上、削除を申請することができます。アルムナイのプライバシーに関する権利やその行使方法について詳しくは、「Your Rights」セクションをご参照ください。
本サイトは、16歳以下の方を対象としていません。そのため、ベインは 16歳未満の方の情報を意図的に収集することはなく、該当する情報が提供されることがないようお願いしております。
本プライバシーポリシーや、ベインによる個人情報の取り扱いについてご不明点がある場合は、プライバシーリクエストフォームにご記入のうえお問い合わせください。
また、ベインのグローバルデータ保護責任者(Global Data Protection Officer) へのご連絡も可能です。
Email: DataPrivacy@Bain.com
郵送: Global Data Protection Officer, Legal Department, Bain & Company, Inc. United Kingdom, 40 Strand, London WC2N 5RW, United Kingdom.
1.データ管理者とは、単独または他者と共同で、個人情報の処理の目的(「なぜ」処理するのか)および手段(「どのように」処理するのか)を決定する個人または企業を指します。
2.個人情報とは、氏名、識別番号、オンライン識別子などを参照することで特定される、または特定可能な個人に関する情報を指します。
3. 標準的契約条項(Standard Contractual Clauses) とは、企業が欧州連合(EU)外へ個人情報を移転する際に締結できる契約のことを指します。これは、個人情報がEU外へ移転される際に、適切な保護措置を確保されるように、欧州委員会により承認された法的枠組みです。
4. 匿名化とは、データを変換し、個人を特定できない状態にすることを指します。つまり、他の情報と組み合わせても、そのデータを特定の個人と関連付けることができない状態を指します。匿名化されたデータは、「個人情報」とは見なされません。
5.仮名化とは、追加情報を使用しない限り、特定の個人を識別できないようにデータを変換することを指します。仮名化されたデータは、引き続き「個人情報」と見なされます。